Удивительно, как быстро развиваются информационные технологии! Ещё недавно слабовидящий человек совершенно не мог использовать компьютер и сенсорный телефон для получения необходимой информации. Сегодня стало доступно и то и другое. Такие экранные дикторы (скринридеры), как JAWS и NVDA позволяют даже незрячему пользователю работать с компьютером.
До недавнего времени слабовидящие пользователи ПК могли успешно использовать скринридеры ранних версий. Лично я использовал NVDA 2010 года и JAWS 15.0.
Сегодня с выходом новой, 10-ой версии Windows и быстрым развитием соцсетей этого уже недостаточно. В данной статье можно узнать об обновлённой версии JAWS и об особенностях её работы в интернете.
Устанавливаем обновлённую версию JAWS
Если Вы впервые слышите об экранных дикторах, нестрашно! Наш сайт поможет восполнить пробелы в знаниях.
О том, как установить на свой компьютер программу экранного доступа JAWS 15.0, Вы можете посмотреть на странице нашего сайта:
https://helptobrowse.ru/jaws-ekrannyj-diktor/ustanovka-jaws-15-0-9023-rus-na-windows-7
Внизу той же странице, в Отзывах, Вы можете найти ссылки на установочные файлы JAWS 16.0
Если у Вас на компьютере стоит операционная система Windows 7 или Windows 8, Вы можете воспользоваться рекомендациями страницы и установить нужную версию JAWS.
Если же Вы уже используете JAWS 16.0 и предполагаете обновлять уже установленную Windows 7 или 8.1, то Вы должны будете проделать ряд дополнительных действий, чтобы сохранить работоспособность своих инструментов доступности. В этом Вам поможет:
Руководство по обновлению на Windows 10 для пользователей JAWS, MAGic и OpenBook
http://win.tiflocomp.ru/docs/win10update_for_fs_users.php
В данном материале изложены все необходимые рекомендации, предлагаемые Freedom Scientific для пользователей, выполняющих обновление до Windows 10.
Для полноценной работы в интернете рекомендуется устанавливать на свой компьютер последние версии JAWS.
В настоящее время компания «Элита Групп» выпустила обновлённую версию локализованной на русский язык программы экранного доступа JAWS 18.0 для операционных систем Windows.
Обновлённые версии JAWS особенно важно установить тем, кто работает на Windows 10, для которой часто выходят обновления. Для этих обновлений использование самых новых версий JAWS критичны. Их нужно установить до того, как вы получите обновления Windows.
Текущие версии продукта JAWS 17.0 и 18.0.
Локализованные версии программы можно загрузить на сайте компании Elitagroup по ссылкам ниже:…
Прямые ссылки на загрузку:
JAWS for Windows 18.0.1835 Pro для 32-разрядных систем:
http://elitagroup.ru/download/J18.0.1835-rus.exe
JAWS for Windows 18.0.1835 Pro для 64-разрядных систем:
http://elitagroup.ru/download/J18.0.1835X64-rus.exe
Или по ссылкам ниже на нашем сайте:
JAWS 18.0 X32
https://yadi.sk/d/MGW3OlfR3KLXbL
JAWS 18.0 X64
https://yadi.sk/d/OmTBUnlx3KLXk3
ПРИМЕЧАНИЕ:
После успешной установки и активации программы JAWS на Рабочем столе Вашего компьютера должен появиться ярлык для запуска программы. Иногда ярлык появляется, но при запуске (двойным щелчком) выдаёт ошибку «Сервер возвратил ссылку». Чаще всего это происходит на компьютерах с установленной ОС Windows 10. Как решить эту проблему, рассказано в видео ниже.
К основным новшествам JAWS 18.0 следует отнести:
Исправлены различные ошибки отображения в web-браузерах Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox и Google Chrome.
Ограничение виртуального курсора web-диалогом.
Если в web-приложении появляется диалог, похожий на обычный диалог Windows, теперь JAWS ограничивает виртуальный курсор элементами управления этого диалога, и вы можете перемещаться с помощью клавиши Tab и стрелок, не боясь выйти за границы диалога в web-приложение. Вы в любой момент можете снять ограничение по сочетанию клавиш Insert+R.
— Эхо мыши.
Остальные нововведения можно посмотреть на этой странице:
http://tiflohelp.ru/archives/922
Работа в браузерах
Браузер Internet Explorer
В соответствии с рекомендациями представителей Microsoft, в качестве браузера по умолчанию для пользователей экранного диктора JAWS устанавливается Internet Explorer.
Ещё в 2010 году компания ООО « Элита Групп» (по материалам Freedom Scientific) выпустила инструкцию «JAWS для Windows. Краткое руководство».
В этом документе Вы найдёте необходимые Горячие клавиши и рекомендации по работе в браузере Internet Explorer.
JAWS в полной мере использует преимущества технологии, доступной только в этом Web-браузере. Internet Explorer позволяет просматривать страницы Всемирной сети, а также взаимодействовать с другими людьми несколькими способами. На Web-страницах JAWS использует Виртуальный курсор, позволяющий Вам читать страницу так же, как Вы читали бы документ в текстовом редакторе. Виртуальный курсор также
доступен в других приложениях, таких как справочная система в формате HTML, файлы PDF и электронные письма в формате HTML
.
Вообще, с сайтами лучше работать с помощью «горячих» клавиш. Список всех «горячих» клавиш можно получить, если при запущенном Jaws и активном окне Интернет браузера нажать комбинацию клавиш Insert+H. А на этой странице Вы найдёте несколько самых необходимых команд для работы в любых браузерах.
http://aphod.narod2.ru/brouser_work.html
Браузер Microsoft Edge
К сожалению пока JAWS неважно озвучивает содержимое страниц этого браузера. Для работы в Windows 10 с встроенным по умолчанию браузером Edge при острой необходимости можно использовать сенсорный курсор JAWS, позволяющий фрагментарно ознакомиться с содержимым окна. Кроме того, к релизу Windows 10 наиболее полную поддержку Edge предлагает программа экранного доступа NVDA, поэтому если это требуется, то имеет смысл прибегнуть к помощи этого экранного чтеца, пока разработчики JAWS не доработают поддержку нового браузера Microsoft.
Браузер Mozilla Firefox
Об особенностях работы в этом браузере я услышал в радиопрограмме Евгения Корнева, ведущего специалиста в области разработки программного обеспечения для незрячих и слабовидящих пользователей ПК.
Авторская радиопрограмма Евгения Корнева «Инфотрон» посвящена информационным технологиям и возможностям их использования людьми с нарушениями зрения. Здесь рассматривается большой аспект, программ, социальных сетей, специфика работы незрячих. На компьютере и в сети интернет.
http://www.radiopage.ransis.org/index.php?matter=infotron&name=Matter
В Выпуске№ 329 программы Евгений Корнев рассказал о совместимости Mozilla Firefox и JAWS for Windows.
Работа в социальных сетях
Друзья! Как Вы знаете, в современном мире в социальных сетях проводят время огромное количество молодых и не только пользователей компьютеров и мобильных гаджетов. Слабовидящие и незрячие пользователи, также, не должны отставать от них. Специально для них разработчики скнинридеров постоянно выпускают множество скриптов и различных приложений. Но им не всегда удаётся угнаться за быстро развивающимся дизайном соцсетей. Например, после недавнего редизайна «ВКонтакте» многие кнопки в соцсети оказались не подписаны, в связи, с чем скринридер JAWS — специальная программа, которая читает текст с экрана — не работает при использовании многих функций сайта.
В настоящее время разработчики «ВКонтакте» работают над внедрением специальных функций для слабовидящих и незрячих людей.
В выпуске №408, своей авторской программы Инфотрон Евгений Корнев рассказал о некоторых особенностях работы в социальных сетях. В выпуске представлено несколько советов пользователям социальных сетей Facebook, ВКонтакте и Одноклассники.
Выпуск №408. Дата первого выхода в эфир — 11 января 2017 года:
http://www.radiopage.ransis.org/index.php?name=Files&op=view_file&lid=1519
Выпуск №426 программы Инфотрон был посвящён видеохостингу YouTube. В частности, представлена информация о функции приглушения аудио, имеющейся в некоторых скринридерах и облегчающей работу с этим ресурс…
Выпуск №426. Дата первого выхода в эфир — 17 мая 2017 года.
http://www.radiopage.ransis.org/index.php?name=Files&op=view_file&lid=1598
Наиболее продвинутым пользователям скринридера JAWS предлагаю послушать ещё один выпуск программы Евгения Корнева. Выпуск 339, в котором речь пойдёт об улучшение доступности приложений и Веб-страниц.
Надеюсь, информация этой странице поможет пользователям скринридера JAWS успешно применить полученные знания и уверенно чувствовать себя в «огромном, постоянно меняющемся, море» социальных сетей»
P.S.
Если JAWS для Вас всё ещё сложен для понимания, обратите внимание на скринридер NVDA, который успешно развивается ив некоторых случаях может подменить его.
Читайте в следующей статья, как установить и настроить экранный диктор NVDA.
Пинг: NVDA 2017. Обновление и новые дополнения
Пинг: WhatsApp для компьютера. Мессенджер для слабовидящих
Пинг: Большой курсор мыши. Как настроить в Windows 10