JAWS. Распознавание текста на рисунках и графических элементах экрана

jaws_logo9 РаспознаваниеНа предыдущей странице Вы можете узнать, как JAWS помогает искать информацию в интернете. А в этой статье будет рассказано о том, как незрячему пользователю прочитать надписи на картинках и читать текстовые документы, созданные в графических форматах, таких как PDF.

*

*

В программе экранного доступа JAWS 15.0 реализован функционал оптического распознавания символов, который позволяет незрячим пользователям получить информацию о текстовом содержимом экрана, представленным чисто в графической форме, например, в виде картинки с изображёнными на ней буквами или цифрами.

 

Основные настройки функции оптического распознавания

 

Чтобы задать язык распознавания, следует открыть центр настроек, где в основном списке веток параметров третьей снизу будет как раз «Система оптического распознавания». В ней доступно две настройки, которыми определяются основной и дополнительный языки.
Применить оптическое распознавание можно как ко всему экрану, так и к конкретному окну или даже отдельно взятому элементу.

 

 

Горячие клавиши для распознавания текста на рисунках

 

Существуют следующие клавиатурные команды для управления данной функцией:
Insert+Пробел, далее O и затем S — провести оптическое распознавание всего экрана.
Insert+Пробел, далее O и затем W — провести оптическое распознавание текущего окна.
Insert+Пробел, далее O и затем C — провести оптическое распознавание элемента управления в фокусе, например, кнопки.
Insert+Пробел, далее O и затем Q — прервать ранее запущенный процесс оптического распознавания.

 

После нажатия одной из команд распознавания, JAWS произносит слово «Запущено» (Started), после чего следует дождаться завершения процесса. Когда он будет окончен, программа произнесёт «Завершено» (Finished) и переключится на JAWS-курсор. Если же по каким-то причинам распознавание требуется прервать, то следует выполнить последнюю из вышеприведённых команд, и JAWS произнесёт «Отменено» (Canceled).

 

 

Как прослушать распознанный текст

 

После успешного выполнения оптического распознавания, изучить его результаты можно в режиме JAWS-курсора, который включается автоматически.

Примечание:
JAWS создаёт виртуальное окно с распознанным текстом, который можно прочитать, выделить, скопировать и перенести в любой текстовый редактор для последующей обработки.
Как это сделать:
— после окончания распознавания нажмите Ctrl,
— чтобы выделить весь текст, нажмите Ctrl+A,
— чтобы скопировать в буфер обмена, нажмите Ctrl+C,
— откройте любой редактор, например, Блокнот, при открытии курсор окажется в поле редактирования, нажмите Ctrl+v для того, чтобы вставить скопированный текст.

 

Результаты аннулируются тогда, когда происходит переход в другое окно или диалог, переключение на PC-курсор или же перезагрузка всего JAWS. Если одно из этих событий произошло, то оптическое распознавание потребуется повторить.

 

 

Как улучшить качество распознавания

 

Чтобы улучшить качество изображения на экране можно попробовать выполнить следующие действия:
Развернуть окно, нажав Alt+Пробел и выбрав пункт «Развернуть».
Нормализовать или же увеличить, в пределах разумного, изображение на экране, что часто доступно в программе-просмотрщик в меню «вид».
Увеличить разрешение экрана, так как зачастую это может повысить качество выводимой картинки.

 

 

Оптическое распознавание PDF документов

 

В JAWS 15.0 функция оптического распознавания позволяет распознавать целые документы в формате PDF. Она была впервые введена в JAWS 13 и позволяет распознать изображения, видимые на экране, чтобы получить доступ к тексту, содержащемуся в изображении, который обычно недоступен для JAWS. Это относилось и к недоступным PDF документам, в которых пользователь имел возможность распознать видимый на экране текст.

 

 

Горячие клавиши для распознавания PDF документов

 

В JAWS 15, если пользователь открывает PDF документ и не может найти какой-либо текст, чтобы его прочитать, достаточно нажать Insert+Пробел, а затем O и D. После этого JAWS начинает распознавать текст всего документа с высокой степенью точности, причём уже без какой-либо привязки к разрешению экрана, так как графическая составляющая берётся не захватом изображения с экрана, а непосредственно в исходном качестве из самого PDF-файла.
Разумеется, процесс оптического распознавания занимает больше времени для больших PDF-файлов. Как только текст оказывается распознанным, он сразу начинает озвучиваться диктором.

 

Если Вы хотите сохранить документ в другом, читаемом формате:
— остановите речь нажатием кнопки Ctrl,
— после окончания распознавания нажмите Ctrl,
— чтобы выделить весь текст, нажмите Ctrl+A,
— чтобы скопировать в буфер обмена, нажмите Ctrl+C,
— откройте любой редактор, например, Блокнот, при открытии курсор окажется в поле редактирования, нажмите Ctrl+v для того, чтобы вставить скопированный текст.
— отредактируйте и сохраните полученный текст.

 

02_Установка ссылкаО том, как установить программу JAWS 15.0 на свой компьютер, Вы можете прочитать на этой странице.

 

Рубрика: JAWS-экранный диктор. Вы можете добавить постоянную ссылку в закладки.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>